Synonymer
Storebror hadde om synonymer på skolen sist uke, og kom hjem med Ukesluttprøven som viste at han hadde fått rett på følgende synonymer (ord 1 stod på arket fra før, ord 2 skrev storebror):
fortelling - historie
kjedelig - kjede seg
skjelve - kald
fantasi - magi
Fortelling og historie er ord jeg er enig i at er synonymer.
Kjedelig og kjede seg er da virkelig ikke synonymer? Det er jo avledet av samme ord, og ikke ulike ord som betyr det samme? Og synonymer bør vel ikke være samme ord, og bør vel gjerne være samme ordklasse eller noe?
Skjelve og kald vil jeg heller ikke si at er synonymer på noe som helst vis.
Fantasi og magi er i alle fall ord av samme ordklasse, men at det betyr det samme klarer jeg ikke helt være enig i.
Når det er sagt, var det ikke enkle ord å finne synonymer til, men dette blir for meg nærmest vranglære? Kan noen gi meg en presis synonymdefinisjon som gjør at for eksempel kjede seg og kjedelig på ingen måte blir synonymer? Jeg har aldri tenkt over det formelle i dette, men mener jeg har en grei følelse med hva som er "innenfor".
(Jada, jeg har allerede mailet lærer om dette, men i noe mer diplomatiske ordelag.... )
__________________
Storebror (2005), lillestoresøster (2010) og lillebror (juli 2015)
|