Hva betyr navnet til barnet ditt?

[Appelsin]

Hvit sitt: Førstenavnet har ukjent betydning, andrenavnet betyr lys, skinne

Brun sitt: Sterk som en løve

Mitt navn betyr: Av edleste slag, edel skjønnhet

[Bomull]

Ikke veldig gjennomtenkt i forhold til betydning nei, men vi sjekket betydning før de fikk navnene allikevel.

Bøllen har to navn; det første betyr han som holder hælen, det andre betyr stor. Første navnet valgte vi rett og slett fordi det var det vi likte best og var enige om, det andre er oppkalling etter bestevennen min som døde da vi var små.

Bråkebøtta sitt hovednavn betyr Herren skal forøke, den andres betydning er omstridt og kan bety flere ting; vakker, opprørsk, sterk, opphøyet mm.. Førstenavnet igjen et navn vi likte, blant mange riktignok og det er ikke gjennomtenkt bokstavrim . Andre navnet er oppkalling, og det fikk hun fordi det står godt til førstenavnet og fordi mannen mente at hun også burde få to navn ettersom storebror har det.

[Kirsebær]

Jeg har aldri sjekket hva navnet til Poden betyr, og tenkte altså ikke over dette i det hele tatt da vi valgte navn. Hvor kan jeg finne ut hva det betyr?

[kokosbolle]

Storebror sitt navn kommer fra norrøn og betyr høy sønn.

Lillesøster sitt navn er en mellomeuropeisk form av Katarina og betyr renset, ren.

[Nessie]

Det har jeg i grunn aldri sjekket opp?

Googla litt nå da, og fikk frem dette:

Hannah:
Betydning: Nåde
Forklaring: Jentenavnet kommer fra det hebraiske ordet Channah som betyr "gunst" eller "nåde".

Peder:
Betydning: Stein, klippe
Forklaring: Guttenavnet er utledet av Petrus, som er en latinsk form av det greske ordet "petros" som betyr "stein" eller "klippe", som igjen er en oversettelse av det arameiske bynavnet "Chepas" som er utledet av ordet "kéfá" med samme betydning som "petros".

[Lorien]

Eldste heter Isak, som er hebraisk og betyr "han som ler" eller "latterens sønn".

Mellomste heter Heine, som er norrønt og betyr "skinnfell" eller form av Henrik som betyr "husets herre".

Yngste heter Wilma, som er germansk og betyr "vilje til å kjempe" eller "vilje til å beskytte".

Vi har ikke kalt opp barna våre, ei heller valgt navn etter betydning.

[iben]

Storesøster: Frisk, sunn

Lillebror: Enehersker

[Abeline]

Harald: Hærleder
Edvin: Rik venn

[Bloppy]

Vi sjekket igrunn ikke betydningene av navnene da vi bestmte oss

Eldste har et norrønt navn som betyr alv og strid
Minstes navn er en sideform av et annet navn som igjen er sideform av et navn. Og dette navnet er av persisk opprinnelse og betyr skattemester

[Anne C]

Vi valgte ikke ut fra betydningen, men vi sjekket hva det betydde.
Eldstemann sitt navn betyr: Forhøyet, æret
Minsten sitt navn betyr: En gave fra gud

[Kirsebær]

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

Det ville ikke falt meg inn å gi ungene navn jeg ikke visste hva betydde eller ikke likte betydningen av.

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

[Nessie]

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Har jeg heller aldri tenkt over.
Hva folk en gang (eller hvem det nå var) bestemte at navnene betyr er egentlig ganske likegyldig for meg kjenner jeg.

[Dixie Diner]

Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.

Samme her. Det ville ikke falt meg inn å gi ungene navn jeg ikke visste hva betydde eller ikke likte betydningen av.

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Jeg visste ikke hva mine barns navn betød da jeg valgte dem (Luca finner jeg ikke forklaringen på noe sted heller), annet enn at eldste er oppkalt etter oldemora, som sagt. Jeg hadde aldri valgt navn ut fra hva det betyr på ei liste, jeg valgte navn ut fra smak og oppkalling. Om navnene betyr kriger, slappfisk, sigøyner eller rullegardin er ett fett, jeg tror svært få uansett tenker over hva et navn betyr når en person presenterer seg. "Åja, hun heter Camilla, da er hun sikkert kirketjener, føsj".

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Virkelig? Fordi?
Betydningen av navnet vil ha innnvirkning på hvordan barnet blir? Det må ikke krasje med stjernetegnet? Hva?

Jeg synes ikke det er noe rart om man liker et navn dårligere dersom man ikke liker betydningen av det (selvfølgelig skjønner jeg også at ikke alle tenker slik, altså). Eller mener du egentlig at du ikke skjønner hvorfor man ikke vil gi barnet sitt et navn man ikke liker? Grunnen til at jeg misliker et navn kan f.eks. være at jeg en gang kjente en veldig usympatisk person med det navnet - såklart tror jeg ikke at barnet mitt ville bli sånn om han fikk det navnet, men jeg foretrekker nå likevel å gi barnet mitt et navn jeg selv liker og ikke har ubehagelige assosiasjoner til.

[Barbarella]

Jeg har aldri tenkt over hva navnene til barna min betyr, og jeg bryr meg fint lite om det. Navnene er fine, ferdig med det. Har googlet nå da, for å svare på spørsmålet:

Nr. 1: Min Gud er Jahve.
Nr. 2: Laurbærtre, fra byen Laurentum.
Nr. 3: Skrekk, adelig.

[Kirsebær]

Podens navn betyr: Tor-pil, pilskaft
Mitt navn betyr: Strid, Stridsmøy.

Jeg vil påstå vi passer sammen.

Men det står ikke i stil til noen av oss sin personlighet, føler jeg.

[Nessie]

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

Podens navn betyr: Tor-pil, pilskaft
Mitt navn betyr: Strid, Stridsmøy.

Jeg vil påstå vi passer sammen.

Men det står ikke i stil til noen av oss sin personlighet, føler jeg.

Mitt betyr også strid.

[Kirsebær]

Opprinnelig lagt inn av Nessie, her.

Mitt betyr også strid.

Det kan vel ikke være så overraskende. Vi hører jo at navnene har noe til felles.

[Teflona]

Eldstejenta sitt betyr jern eller drøm/syn, minstejenta sitt betyr visdom.

[Teflona]

Mitt navn betyr også stridsmøy, og jeg har faktisk bursdag på navnedagen. Det er helt tilfeldig.