10-08-12, 15:24 | #241 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleJeg uttaler navnet August og måneden august på samme måte. Det er vanlig der jeg kommer fra. Jeg synes det blir rart for meg å uttale det på samme måte som Skilpadda, men det er heller ikke så rart med tanke på at dialektene er ganske ulike. |
10-08-12, 15:30 | #242 |
Tidsklemma
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleDer jeg bodde mine første leveår (landlig vest for Bergen), så ble konsekvent alle navn med e-ending gjort om til a-ending.
__________________
Storebror des 2006 Lillebror nov 2010 "Mamma, jeg er glad i deg. Helt til månen og ut i verdensrommet" |
10-08-12, 15:34 | #243 |
Prettiest mess ever seen
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleJeg kaller Skilpaddas sønn for August. Men med, eh, bergensk tonem. Hvilket ble det igjen?
__________________
Vi gjør alle så godt vi kan Og vi gjør alt feil. - No. 4 - |
10-08-12, 15:37 | #244 |
Prettiest mess ever seen
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleHah, jeg kom på et unntak fra den bergenske tonem-deficiten! Hvis man er meget skeptisk og bruker spørreform: -Hæ? Hilden? E du sikkar?
__________________
Vi gjør alle så godt vi kan Og vi gjør alt feil. - No. 4 - |
10-08-12, 15:40 | #245 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Sep 2008
Innlegg: 1.556
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleHar ingen nevnt navn som Aslak enda? Som østlending er det naturlig å uttale det Ashlak, men jeg vet jo at mange synes det er veldig stygt. Føler meg som en slange når jeg sier det med tynn s, men klarer det jo, og gjør det hvis navnebæreren gjør det
__________________
~ |
10-08-12, 18:41 | #246 |
Bør lage seg en tittel selv
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleSå fint navn du har, Nyx!
__________________
♥ Sønn, des. 2010 ♥ Datter, mar. 2020 ♥ Innanfor den er kvar av oss einsam,
og det skal vi alltid bli. |
10-08-12, 19:00 | #247 |
Slow reader
Medlem siden: Dec 2006
Innlegg: 2.648
|
Sv: Navn og forventinger til uttale
Skal den være lang? |
10-08-12, 19:03 | #248 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.933
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleNelly: Ikke med trykk på siste stavelse! Men med lang i begge steder. Og trykk på første stavelse. |
10-08-12, 19:05 | #249 |
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 37.933
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleDin yngstes navn uttaler vi forresten sikkert også ulikt. Jeg har stum bokstav til slutt. Dere uttaler nok siste bokstav nokså tydelig. |
10-08-12, 19:12 | #250 |
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Dec 2008
Hvor: Utenfor republikken
Innlegg: 2.951
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleMin Sarah får av og til navnet sitt skrevet Sarha når hun, eller jeg for den saks skyld, sier at hun heter "Sarah med h". Jeg synes Sarha ser helt fjernt ut, hadde aldri falt meg inn å skrive Sara eller Sarah slik.
__________________
Mamma til jenter f. 2001 og 2002 |
10-08-12, 19:24 | #251 |
Slow reader
Medlem siden: Dec 2006
Innlegg: 2.648
|
Sv: Navn og forventninger til uttale
Nei, stum. Eller, med t-lyd. |
11-08-12, 12:32 | #253 |
kamerat
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleJeg pleier å prøve å rette meg etter det trykket, tonemet og vokallengden som navnets eier selv bruker, men jeg dropper ikke den østnorske fonologien min for å glede noen, altså. For eksempel kjenner jeg to August med trykk på første stavelse, men hvert sitt tonem, og dem holder jeg fra hverandre og fra månedsnavnet (som jeg uttaler med trykk på siste stavelse). Derimot blir alle Anders Annesj og alle Karen Kaarn. Fordi det er automatiske østnorske fonologiske prosesser (jeg sier faarn, baarn, kommentaarn også). Fonotaksen min får du aldri!
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
11-08-12, 12:41 | #255 |
kamerat
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleDessverre. Man kan appellere til tradisjonen og flertallet, da, så klart.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
11-08-12, 12:42 | #256 |
kamerat
|
Sv: Navn og forventninger til uttale«Gamlingene sier det.»
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
11-08-12, 12:55 | #257 |
Mother of Dragons
|
Sv: Navn og forventninger til uttale
I forhold til andre europeiske språk, er det oppsiktsvekkende å ikke ha uttalenorm eller er det vanlig?
__________________
It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona. |
11-08-12, 12:56 | #258 |
kamerat
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleDet er oppsiktsvekkende. Og et produkt av norskens unikt merkelige normeringshistorie.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
11-08-12, 16:08 | #260 |
kamerat
|
Sv: Navn og forventninger til uttaleGreia er at den norske språklovgivingen har som utgangspunkt at norsken skulle frigjøre seg fra dansken. Dermed ble det innført en lov om at det ikke var tillatt å korrigere skoleelevers talespråk, og den står fortsatt.
(Herfra.)
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
|
|