		Foreldreportalen > FPForum > Kommunikasjon > Skilpaddas flisespikkeri
Engrish - eller tvilsomme oversettelser

Marker forumene som lest

Engrish - eller tvilsomme oversettelser

Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

11-04-08, 14:10	#2
Salt Salt in the rainbow Medlem siden: Aug 2007 Hvor: Oslo Innlegg: 10.064 Blogginnlegg: 112	Sv: Engrish - eller tvilsomme oversettelser Veldig morsomt at du kom med denne nå, for jeg kommer akkurat tilbake fra lunsj på kafeen nede på hjørnet her (i Moskva). Gutten var ikke så flink i engelsk, stakkars, men veldig ivrig på å prøve, så da jeg bestilte BLINI (russiske pannekaker), svarte han fornøyd: OK, I'LL MAKE YOU BLEED! Lurte litt på å forlate kafeen.. __________________ 10.09 01.13

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Bytt til hybrid visning Trådet visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 11:49.