Er korrekt uttale viktig uansett?

[mehmet]

Opprinnelig lagt inn av LaBanga, her.

Hvis det kan være en trøst så er det veldig vanlig å blande fransk og italiensk, og jeg gjør det fremdeles også. (Se over på caffè/cafè.) De språkene er det man kaller "faux amis" (=falske venner), uttalen ser veldig lik ut, og ord som skrives likt uttales veldig forskjellig.
…

Det heter café på fransk …(flisespikker)

Opprinnelig lagt inn av Bauche, her.

Og jeg handler på Prix og ikke på "pri" - selv om jeg sier Grand Pri om "grand Prix". Ikke helt konsekvent altså.

Hvafornoe, det heter jo Eurovision, jo.