Gruffetråd

[Kaija]

Opprinnelig lagt inn av Nenne, her.

Hvordan skal de bli stødige i norsk hvis alle snakker engelsk med dem da?

Merkelig det. Mens jeg er blitt kjent med både syrere, ukrainere, kurdere, afghanere og palestinere den siste tiden, og absolutt alle prøver så godt de kan på norsk. Og om de har bodd lenge i landet, og ikke er stødige i norsk, får jeg gjerne en beklagelse. Ofte har det hengt sammen med lang tid på mottak og/eller å ha vært lenge hjemme m barn før de har kommet ut i skolegang og arbeidsliv. Men de prøver, og de er søren meg flinkere enn de synes selv.