Friske opp svenskkunnskaper - tips om skjønnlitteratur

[Tjorven]

Opprinnelig lagt inn av Martis, her.

Hva med å lese svenske aviser, bytte ut norske nyheter med svenske i en periode? Det er kanskje mer den typen språk du møter i de jobbrelaterte dokumentene dine?

Det var en veldig god idé. Det kan jeg gjøre. Jeg leser jo masse dokumenter på jobben nå, men jeg tenkte at det var greit med å få dette inn i flere kanaler.

Det er virkelig forunderlig hvor lett det er å forstå muntlig svensk og hvor mye jeg strever med å lese. (Jeg mistenker at min milde dysleksi ikke er til hjelp, for det er jo ingen ord som er automatisert på svensk. Jeg må LESE selv småordene.)