Slutt opp!

[Java]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Java: Bare ut fra et perspektiv om at en helt naturlig språkutvikling (et verb tiltrekker seg en verbpartikkel som et annet verb med veldig lik betydning bruker) er «feil». Store mengder andre ting vi sier, skriver og aksepterer fullt ut, har helt lik historikk. Så det eneste ordentlige kriteriet vi kan ha, er hvor mange andre som bruker det, og hva slags status de har i det norske språksamfunnet.

Jeg vet det, men enn så lenge er vi enige om at man det ikke skal brukes skriftlig.

Hva tenker du om hytt og pine. Er det lov fordi "alle" sier det?

Opprinnelig lagt inn av Maverick, her.

Java, det der var litt ufint synes jeg.

Jeg var ihvertfall ikke så ufin som Skilpadda som sa det er barnslig. Selv om jeg er enig.

[Toffskij]

Opprinnelig lagt inn av Java, her.

Jeg vet det, men enn så lenge er vi enige om at man det ikke skal brukes skriftlig.

Klart, jeg er bare ute etter å pirke i hvorfor det er sånn, og at den grunnen ikke er rasjonell.

Opprinnelig lagt inn av Java, her.

Hva tenker du om hytt og pine. Er det lov fordi "alle" sier det?

Det korte svaret er ja. Spørsmålet er jo egentlig hvor stor den misbilligende juryen er, og hvor gamle de er (er det bare Per Egil Hegge? blås i det!). Den er mye større og enigere når det gjelder «slutte opp» enn når det gjelder «hytt og pine».

[Java]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Det korte svaret er ja. Spørsmålet er jo egentlig hvor stor den misbilligende juryen er, og hvor gamle de er (er det bare Per Egil Hegge? blås i det!). Den er mye større og enigere når det gjelder «slutte opp» enn når det gjelder «hytt og pine».

n=1, 42 år

Flere?

[Toffskij]

Opprinnelig lagt inn av Java, her.

Jeg vet det, men enn så lenge er vi enige om at man det ikke skal brukes skriftlig.

Man skal heller ikke bruke «at man det ikke skal brukes». Verken skriftlig eller muntlig. Det er en faktisk norsk syntaksfeil, og det er ikke greit i noen norske dialekter. Du brukte den bare fordi du ombestemte deg om setningskonstruksjonen underveis. Og sånne feil er vesensforskjellige fra «feil» som «slutte opp».

(Jeg har mindre undervisning i dag enn jeg pleier på fredager, så nå tar jeg det ut på dere i stedet. )

[Java]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Man skal heller ikke bruke «at man det ikke skal brukes». Verken skriftlig eller muntlig. Det er en faktisk norsk syntaksfeil, og det er ikke greit i noen norske dialekter. Du brukte den bare fordi du ombestemte deg om setningskonstruksjonen underveis. Og sånne feil er vesensforskjellige fra «feil» som «slutte opp».

(Jeg har mindre undervisning i dag enn jeg pleier på fredager, så nå tar jeg det ut på dere i stedet. )

Det er en irriterende feil jeg gjør veldig ofte.

(Nettopp lest korrektur på en større rapport jeg har skrevet...)

[mina]

Er uttrykket brukt like mye over alt i landet? Noen som vet?

Jeg er utflytta trønder og heime var det i hvertfall helt vanlig å si "slutt opp", litt usikker på om det er like vanlig her på Sunnmøre?