Sv: En rotte, rotta?
Opprinnelig lagt inn av Zulu, her.
Men hvis noen ba deg om å skrive opp bøyningsrekka, ville du skrevet:
en bok - boka - bøker - bøkene?
Det var jo derfor jeg spurte her da.
Jeg vet jo at tradisjonelt er det en -en, og ei -a. Men siden det er såpass langt fra talemålet til både meg og sønnen min lurte jeg på om det kunne være lov, og det var det jommen. Da jeg gikk på skolen fulgte jeg selvsagt kjønn gjennom hele bøyningsrekka. På skolen ville jeg nok skrevet ei bok, boka, i dag ville jeg nok skrevet en bok, boken. Men jeg ville ikke sagt boken, og hvertfall aldri, aldri rotten.
__________________
|