18-12-13, 14:05
|
#7
|
|
Offline
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 51.013
|
Sv: Juleevangeliet elns
Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.
 Og for å være knirkende seriøs her, juleevangeliet er i utgangspunktet skrevet på lett, talemålsnær og enkel gresk, så det er ikke sikkert den oversettelsen er så aldeles på jordet om man ønsker å gjengi hvordan den teksten kanskje framsto i det første århundret e.Kr. Det er ting i evangeliene som uten tvil best kan oversettes med "Og han bare `Hæ?'".
Så ufattelig kult!
|
|
|
Trådet visning