Sv: Betydningen av ordet "hate"
Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.
Femåringen min kom en dag og fortalte at han hatet rosenkål. Jeg aner ikke hvor han hadde fått det fra. Rosenkål har vi ikke spist siden julaften.
Akkurat det kommer nok fra den der engelske tegnefilmen om bamsen og filledokka som jevnlig går på barne-tv. 
Jeg synes det er stor forskjell på om objektet til verbet er et menneske eller ei. Jeg hater gladelig veps, bananer, tv-programmer, køståing og masse annet. Derimot reagerer jeg veldig når fireåringen min sier at hun hater noen i barnehagen, eller til og med sin elskelige mor. (Selv om jeg vet at hun har det fra Nemo.) Jeg har ennå ikke støtt på noe menneske jeg ville sagt at jeg hatet.
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505)
“Do you find it easy to get drunk on words?"
"So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)
|