Harry Potter - noe for gamle damer?

[Blå]

For å komme tilbake til hovedspørsmålet.

Ja. Jeg synes at Harry Potter er noe for voksne (nekter å anerkjenne deg som "gammel dame" ettersom jeg er eldre :in_denial.

Jeg ville ha lest dem på engelsk. Men nå er jeg vant til å lese engelsk og foretrekker å lese på originalspråk der jeg kan. Såvidt jeg har forstått er oversettelsene veldig gode og jeg ville ikke ha nølt med å lese dem dersom du synes at det er tungvint å lese engelsk.

For å ta "sidespørsmålet" om å se filmer uten dubbing. Mine barn er tospråklige med engelsk, men foretrekker likevel å se tegnefilmer dubbet til norsk. Sannsynligvis av lathet, men ettersom også barn må ha lov til å være late, så får de velge det språket de vil.