Gir dere gaver dere liker, eller gaver mottaker vil like?

[Skilpadda]

Jeg ville aldri finne på å gi folk gaver jeg visste at de ikke kom til å like. Aller helst vil jeg gi folk ting som både de og jeg liker (gjerne noe jeg liker som jeg tror/håper at de også vil like), men hvis det er helt umulig å finne noe sånt, velger jeg såklart noe jeg tror de liker, selv om jeg ikke liker det selv. Noe annet er jo helt merkelig.

Men jeg synes likevel at det er noe litt annet når det er snakk om klær (og annet) til barna. Det er jo ikke du som er mottager da, men barnet, og selv om ikke du liker plagget, kunne det jo tenkes at barnet liker det. (Det er fremdeles litt merkelig å gjøre sånt som du beskriver, men ikke så rart/uhøflig som hvis det var snakk om gaver til deg, synes jeg.)