Dagbladet tapte i ambulanse-saken

[Dronningen]

Opprinnelig lagt inn av Hattifnatten, her.

Jeg kan hoste opp ganske mange nordlendinger som også vil betegne dette som bannskap og som ord man ikke bruker i tide og utide.

Å bruke ordet "jævlig/jævla" på en akseptert måte i dagligtale tror jeg du må lengst nord i landet for å finne aksept på. Jeg vet noen i mannens familie fra Finnmark bruker "jævla" ganske hyppig, mens for meg er det bannskap. Jeg er fra Helgelandskysten, og i det daglige - og i alle fall på jobb - forsøker jeg å tilstrebe et normalt dannet språk.

Opprinnelig lagt inn av Lommelun, her.

Jeg ville vel sagt noe slikt som; "din satans jævla gris! Koffør i svarte står du å pesse på mæ!!?!?"

Og her trur eg vi skal bevege oss nordover ja, og e-ending på verb og æ-ending på pronomen, i kombinasjon med ein ovanleg fargerik språkdrakt seier meg at kjøpmannen kjem frå ein Jokerbutikk i Vest-Finnmark, nærare bestemt i Alta vil eg tru.