Hvordan kommunisere med somalisktalende person?

[D'Arcy]

Opprinnelig lagt inn av Frantzen, her.

Styrer skal kontakte flyktningetjenesten, så skal jeg snakke med dem etterpå. Nettverket hennes er nok dessverre mer eller mindre ikke-eksisterende.

Desto viktigere er det å få på plass en tolk. Jeg vet ikke om dette er en mor i barnehagen, men om det er det så er det av absolutte viktighet å få til en dialog for å få tak i bakgrunn, opplevelser, tanker, samt formidling av norsk kultur på vegne av barna/et. Vær uansett forsiktig med å bruke barna som tolk. Det er sjeldent heldig. Om dere har Internasjonalt Senter eller lignende i kommunen, så går det an å forhøre seg der om noen kan hjelpe til. Flyktningehjelpen var en god idé