Sv: Enda eller ennå?
Opprinnelig lagt inn av safran, her.
Jeg vet ikke hvor lenge du har vært i Norge, Olympia - men du skriver søren meg helt feilfritt norsk.
It's been 11 years... Ganske lenge med andre ord, men jeg føler ikke at norsken er blitt bedre de siste 4-5 årene. Det meste ble lært ganske så fort, og nå sitter jeg igjen med noen små problemstillinger jeg aldri helt finner ut av, som f.eks. enda - ennå, og noen andre jeg ikke kommer på med en gang. Det er vanskeligst å bli kvitt de allersiste småtingene i et fremmedspråk, jeg merker jeg har det sånn på andre språk jeg har lært også.
__________________
-lost behind where all things fall-
|
05-12-10, 22:21
Hybrid visning
