Sv: Et spørsmål om ordet "tue"
Opprinnelig lagt inn av Nelly Nickers, her.
Jeg syns det var så merkelig at ingen skjønte "sovne av" og "sykle seg av". Har byttet det ut med forsove og überteite velte på sykkel.
Der jeg hadde mine tenår på østlandet, brukte man uttrykket " å kælve" om å velte på sykkel.
Når man da tar i betraktning at samme østlendinger snakket om "kælv" i betydningen baby-ku og "å kælve" i betydningen "ku føder baby-ku", hendte det at det ble litt morsomt i mine ører når mine venninner snakket om at de "kælva i kirkebakken". 
__________________
"Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO)
Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09
Sist redigert av Enhjørning : 18-11-10 kl 00:29.
|
18-11-10, 00:21
Trådet visning