Drukning ser ikke ut som drukning

Pelle · 06-07-10, 22:51

Litt om det samme, på norsk:

http://www.virrvarr.net/blog/2010/07...e-om-drukning/

HP · 07-07-10, 09:56

Opprinnelig lagt inn av Pelle, her.

Litt om det samme, på norsk:

http://www.virrvarr.net/blog/2010/07...e-om-drukning/

Se der ja, hun har gått grundigere til verks med oversettelsen. Bra konklusjon:

Opprinnelig lagt inn av Virrvarr.net

Fordi det ikke hjelper å kunne munn-til-munn-metode hvis du ikke skjønner at noen er i ferd med å drukne. Spre artikkelen, og endre det mentale bildet ditt av noen drukning. Du legger merke til dem som skriker i panikk uansett.

Blånn · 07-07-10, 10:02

Jeg hadde en jeg fulgte litt ekstra med på da vi var og badet i går (etter at jeg hadde fått Houdini på land igjen ). Han så ut som en dårlig svømmer og lå og duppet i overflaten.

Hønni · 07-07-10, 10:04

Viktig informasjon!

06-07-10, 22:51	#1
Pelle Unik Medlem siden: Apr 2008 Innlegg: 16.764	Sv: Drukning ser ikke ut som drukning Litt om det samme, på norsk: http://www.virrvarr.net/blog/2010/07...e-om-drukning/ __________________ 07 og 10

07-07-10, 09:56	#2
HP Administrator Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Bergen Innlegg: 14.054 Blogginnlegg: 6	Sv: Drukning ser ikke ut som drukning Opprinnelig lagt inn av Pelle, her. Litt om det samme, på norsk: http://www.virrvarr.net/blog/2010/07...e-om-drukning/ Se der ja, hun har gått grundigere til verks med oversettelsen. Bra konklusjon: Opprinnelig lagt inn av Virrvarr.net Fordi det ikke hjelper å kunne munn-til-munn-metode hvis du ikke skjønner at noen er i ferd med å drukne. Spre artikkelen, og endre det mentale bildet ditt av noen drukning. Du legger merke til dem som skriker i panikk uansett.

07-07-10, 10:02	#3
Blånn Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Apr 2007 Innlegg: 8.351 Blogginnlegg: 17	Sv: Drukning ser ikke ut som drukning Jeg hadde en jeg fulgte litt ekstra med på da vi var og badet i går (etter at jeg hadde fått Houdini på land igjen ). Han så ut som en dårlig svømmer og lå og duppet i overflaten. __________________ Blånn, Storebror (-99), Lillemann (-03) og Houdini (-05) Behind every great man is a woman rolling her eyes. -Jim Carrey-

07-07-10, 10:04	#4
Hønni ♡ Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 5.407 Blogginnlegg: 38	Sv: Drukning ser ikke ut som drukning Viktig informasjon! __________________ Gutta (02) og Lillesøster (06)

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

Drukning ser ikke ut som drukning

Sv: Drukning ser ikke ut som drukning

Sv: Drukning ser ikke ut som drukning

Sv: Drukning ser ikke ut som drukning

Sv: Drukning ser ikke ut som drukning