Sv: Gangsperre
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
Gangsperre betyr stølhet, mener jeg, ikke "manglende evne til å gå", så man kan godt ha det i armene eller i ryggen eller noe sånt. Når jeg tenker meg om, så har jeg visst gått over til å bruke "støl" i stedet, men om jeg skulle bruke det, så ville jeg sagt "jeg har gangsperre i [kroppsdel/muskelgruppe]".
Bokmålsordboka som Torsk henviser til, sier "stølhet i bena". Selve ordet syns jeg henviser på å gå, så jeg syns det blir merkelig å bruke det om stølhet i nakke eller armer?
__________________
|
22-06-10, 15:57
Trådet visning