Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!
Språk og ordforråd og det er jo helt udmerket. Uttalen er helt jalla, men jeg tror vi overvurderer hvordan engelsktalende ser på det. Man er vant til nasjonale særarter av uttale. Høyt respekterte leger snakker indisk-engelsk på BBC med stor troverdighet.
Men vondt å høre på, det er det.
Men en ting jeg reagerer på, her jeg sitter og ser på reprisen: Er det ikke helt galt å kalle prisvinneren "Obama" hele tiden? Og "Reagan"? Skal man ikke bruke tittelen? Det høres skrekkelig uformelt ut.
__________________
Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel
|
11-12-09, 00:47
Trådet visning