Hva synes dere om navnesminke?

[Ullvott]

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

Det blir jo som å kalle ungen sin Per, men å insistere på at det skal uttales Åge.

Du mener ikke Pher og Ågeh?

[Harriet Vane]

Opprinnelig lagt inn av Ullvott, her.

Du mener ikke Pher og Ågeh?

Pêêr og Ôhgë.
Sjakalakalala!

[Vianne Rocher]

Navnet til poden er såpass pretensiøst og jålete som det er, uten pynt.

Når betydningen av navnet er noe så beskjedent som "Opphøyde Sterke Beskytter" er ikke navnesminke nødvendig

Jeg synes unødvendig navnesminking generellt er litt trist da.
Men enkelte navn er jo, for meg, navn som det er naturlig å ha engelsk skrivemåte på, nettopp fordi de er "importert" f.eks. ser "Christopher" mer naturlig ut en Kristoffer for meg.

[Vind]

Hvis det å skrive internasjonale navn på den måten som er vanligst der det kommer fra, så er jeg for navnsminke. Barna mine har ikke mindre enn fire c'er i navnene sine, og av de kunne iallefall tre vært k.
Navnsminke av typen Melizzah er jeg ikke så veldig positiv til, derimot.

[Luftslottet]

Opprinnelig lagt inn av Vianne Rocher, her.

Navnet til poden er såpass pretensiøst og jålete som det er, uten pynt.

Samme her. Sønnens navn skrives sånn som det sies, men det er såpass uvanlig at vi ofte må stave det likevel.

Jeg er ikke noen fan av navnesminke, men kunne overveid det dersom det var del av en oppkalling eller bidro til å gjøre navnet mer gangbart internasjonalt. Det er sånn sønnen i huset fikk det litt rare, usminkede navnet sitt. Både faren og jeg har navn som folk setter opp store øyne til utenfor opprinnelseslandet. Litt slitsomt.

[Lisa]

Destiny Marie stod det på et vognskilt jeg så på lørdag. **bidrar**

[Vianne Rocher]

Opprinnelig lagt inn av Luftslottet, her.

Samme her. Sønnens navn skrives sånn som det sies, men det er såpass uvanlig at vi ofte må stave det likevel.

Jeg er ikke noen fan av navnesminke, men kunne overveid det dersom det var del av en oppkalling eller bidro til å gjøre navnet mer gangbart internasjonalt. Det er sånn sønnen i huset fikk det litt rare, usminkede navnet sitt. Både faren og jeg har navn som folk setter opp store øyne til utenfor opprinnelseslandet. Litt slitsomt.

Samme her!

[Luftslottet]

Opprinnelig lagt inn av Vianne Rocher, her.

Samme her!

Nå lurer jeg fælt på hva sønnemannen heter. Hvis ikke han heter det, da?

[Hasselnøtt]

For meg er det en stor forskjell på navnesminke og tradisjonell skrivemåte. Haral kommer bare ikke uten stum d til slutt, mens Beathe fint kan droppe sin h.

Det er ikke mye navnesminke å spore rundt meg, men det kan forekomme en og annen stum bokstav i et tradisjonelt navn.