Sv: Vente på
Opprinnelig lagt inn av Didjeridust, her.
Kan det vera meir rett å seia:
"Ventar for raudt ljos"
"Ventar på grønt ljos"
Poenget her er ikke så mye hva som er "rett" og "galt", men at det faktisk finnes to tolkningsmuligheter i det gitte tilfellet, og som hver er assosiert med en unik syntaktisk struktur.
Jeg synes selv at "ventar for" høres litt pussig ut selv i min nynorsknære dialekt, men det kan variere fra person til person.
__________________
There's a fine line between wrong and visionary. Unfortunately, you have to be a visionary to see it.
2009 2012
|
26-10-09, 11:36
Trådet visning