Hvor god jobb gjør oversetterne?

Chiffre · 06-08-09, 16:04

Opprinnelig lagt inn av kokosbolle, her.

Her er kartet mener jeg: http://www.tomelius.se/Blogg/hedeby1.jpg
det er Gottfrids stuga.

Hytta er beskrevet mot slutten av kapittel 15. Jeg kan ikke finne noe om kjøleskap i min svenske utgave. I hvilken sammenheng står det i den norske utgaven?

kokosbolle · 06-08-09, 23:01

Opprinnelig lagt inn av Chiffre, her.

Hytta er beskrevet mot slutten av kapittel 15. Jeg kan ikke finne noe om kjøleskap i min svenske utgave. I hvilken sammenheng står det i den norske utgaven?

Skal se om jeg finner det.

kokosbolle · 12-08-09, 13:34

Opprinnelig lagt inn av kokosbolle, her.

Skal se om jeg finner det.

Fant boka, og bladde litt i den, men fant ikke akkurat det avsnittet. Gir meg ikke enda, men må nok lete litt for å finne det ja.

06-08-09, 16:04	#1
Chiffre Profesjonelt paranoid Medlem siden: Aug 2009 Hvor: Trondheim Innlegg: 386	Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne? Opprinnelig lagt inn av kokosbolle, her. Her er kartet mener jeg: http://www.tomelius.se/Blogg/hedeby1.jpg det er Gottfrids stuga. Hytta er beskrevet mot slutten av kapittel 15. Jeg kan ikke finne noe om kjøleskap i min svenske utgave. I hvilken sammenheng står det i den norske utgaven?

06-08-09, 23:01	#2
kokosbolle Har bakt søte kaker Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Den fineste byen Innlegg: 23.505 Blogginnlegg: 696	Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne? Opprinnelig lagt inn av Chiffre, her. Hytta er beskrevet mot slutten av kapittel 15. Jeg kan ikke finne noe om kjøleskap i min svenske utgave. I hvilken sammenheng står det i den norske utgaven? Skal se om jeg finner det. __________________ The deadline for complaints was yesterday vinterbolle jan 2007 sommerbolle juni 2010 minibolle mai 2012

12-08-09, 13:34	#3
kokosbolle Har bakt søte kaker Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Den fineste byen Innlegg: 23.505 Blogginnlegg: 696	Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne? Opprinnelig lagt inn av kokosbolle, her. Skal se om jeg finner det. Fant boka, og bladde litt i den, men fant ikke akkurat det avsnittet. Gir meg ikke enda, men må nok lete litt for å finne det ja. __________________ The deadline for complaints was yesterday vinterbolle jan 2007 sommerbolle juni 2010 minibolle mai 2012

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

Hvor god jobb gjør oversetterne?

Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne?

Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne?

Sv: Hvor god jobb gjør oversetterne?