Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

**Skilpadda** · 07-05-09, 20:24

Kunnskapsforlagets fremmedordbok sier et case; Norsk Ordbok sier at "et case" er riksmål og "en case" er bokmål. (Noe som i så fall forklarer hvorfor Bokmålsordboka bare oppgir det som hankjønn.) Jeg skriver "et case" dersom jeg skulle bruke ordet, men jeg ligger da også ganske nær riksmål.

LilleT · 07-05-09, 20:26

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Kunnskapsforlagets fremmedordbok sier et case; Norsk Ordbok sier at "et case" er riksmål og "en case" er bokmål. (Noe som i så fall forklarer hvorfor Bokmålsordboka bare oppgir det som hankjønn.) Jeg skriver "et case" dersom jeg skulle bruke ordet, men jeg ligger da også ganske nær riksmål.

Hm .. Men betyr det at jeg trygt kan skrive et case uten å bli beskyldt for å bruke ordet feil?

**Skilpadda** · 07-05-09, 20:29

Opprinnelig lagt inn av LilleT, her.

Hm .. Men betyr det at jeg trygt kan skrive et case uten å bli beskyldt for å bruke ordet feil?

Tja. Det er ikke offisiell norsk rettskrivning, det blir mer i klasse med, tja, "hveps" (som også er riksmål). Men det er ikke feil på samme måte som å skrive "en hus" eller "opsternasig" eller noe sånt; hvor "trygt" det er kommer vel an på hvor offisielt korrekt det er meningen du skal skrive. (Du kan jo insistere på å bruke et norsk ord i stedet for "case" hvis du vil være ekstra vrang, jeg mener ekstra korrekt. )

LilleT · 07-05-09, 20:34

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Tja. Det er ikke offisiell norsk rettskrivning, det blir mer i klasse med, tja, "hveps" (som også er riksmål). Men det er ikke feil på samme måte som å skrive "en hus" eller "opsternasig" eller noe sånt; hvor "trygt" det er kommer vel an på hvor offisielt korrekt det er meningen du skal skrive.

Jeg vet ikke helt hva som er mest strategisk her ... Det er en pedagogikkoppgave (der norsk fagdidaktikk rikgtignok skal være representert) og det er ped.lærere som skal rette. De vil nok begge tro at det heter et case.

LilleT · 07-05-09, 20:44

Jeg tror jeg lar det stå en case-casen. Jeg kan jo heller briefe med litt Skilpadda-kunnskap når jeg skal opp til muntlig-eksamen og forsvare oppgaven.

Takk for hjelpen alle sammen!

07-05-09, 20:24	#1
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.863 Blogginnlegg: 676	Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"? Kunnskapsforlagets fremmedordbok sier et case; Norsk Ordbok sier at "et case" er riksmål og "en case" er bokmål. (Noe som i så fall forklarer hvorfor Bokmålsordboka bare oppgir det som hankjønn.) Jeg skriver "et case" dersom jeg skulle bruke ordet, men jeg ligger da også ganske nær riksmål. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

07-05-09, 20:26	#2
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.110 Blogginnlegg: 350	Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Kunnskapsforlagets fremmedordbok sier et case; Norsk Ordbok sier at "et case" er riksmål og "en case" er bokmål. (Noe som i så fall forklarer hvorfor Bokmålsordboka bare oppgir det som hankjønn.) Jeg skriver "et case" dersom jeg skulle bruke ordet, men jeg ligger da også ganske nær riksmål. Hm .. Men betyr det at jeg trygt kan skrive et case uten å bli beskyldt for å bruke ordet feil? __________________ LilleT

07-05-09, 20:29	#3
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.863 Blogginnlegg: 676	Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"? Opprinnelig lagt inn av LilleT, her. Hm .. Men betyr det at jeg trygt kan skrive et case uten å bli beskyldt for å bruke ordet feil? Tja. Det er ikke offisiell norsk rettskrivning, det blir mer i klasse med, tja, "hveps" (som også er riksmål). Men det er ikke feil på samme måte som å skrive "en hus" eller "opsternasig" eller noe sånt; hvor "trygt" det er kommer vel an på hvor offisielt korrekt det er meningen du skal skrive. (Du kan jo insistere på å bruke et norsk ord i stedet for "case" hvis du vil være ekstra vrang, jeg mener ekstra korrekt. ) __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

07-05-09, 20:34	#4
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.110 Blogginnlegg: 350	Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"? Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Tja. Det er ikke offisiell norsk rettskrivning, det blir mer i klasse med, tja, "hveps" (som også er riksmål). Men det er ikke feil på samme måte som å skrive "en hus" eller "opsternasig" eller noe sånt; hvor "trygt" det er kommer vel an på hvor offisielt korrekt det er meningen du skal skrive. Jeg vet ikke helt hva som er mest strategisk her ... Det er en pedagogikkoppgave (der norsk fagdidaktikk rikgtignok skal være representert) og det er ped.lærere som skal rette. De vil nok begge tro at det heter et case. __________________ LilleT

07-05-09, 20:44	#5
LilleT Rastløs dagdrømmer Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.110 Blogginnlegg: 350	Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"? Jeg tror jeg lar det stå en case-casen. Jeg kan jo heller briefe med litt Skilpadda-kunnskap når jeg skal opp til muntlig-eksamen og forsvare oppgaven. Takk for hjelpen alle sammen! __________________ LilleT

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?

Sv: Kan noen bekrefte at det heter "EN case"?