Max Manus

[Esme]

Jeg har fortalt dette før i en av bloggene tror jeg, men det var så morsomt at jeg må fortelle det en gang til.

Mannen min og jeg var på kino tidligere i høst, og traileren til Max Manus ble vist. Det er et klipp hvor det er helt mørkt, og så kommer det et stort hakekors, blam, og så en stor X over, blam og så resten av navnet Ma X Manus, blam. Da hører jeg den minst passende kommentaren noen sinne, en tysk stemme som sier undrende: "Max Manus? Høh, høh, Vat a funny naim!"


(Og ja, tyskeren skjønte helt sikkert ikke at det var en motstandshelt han snakket om, han tenkte at det var et morsomt navn på den film. Men lell da. )