Spinoff: Hva påvirker valg av og bevissthet på livssyn?

[rine]

Opprinnelig lagt inn av FarOutFishing, her.

Fra Human-etisk forbund Her:
Hvorfor bruker dere ordet konfirmasjon i det hele tatt?
Dette spørsmålet har blitt stilt opp gjennom hele vår konfirmasjonsordnings levetid, det vil si fra 1951. Ordet 'confirmare' er latin og betyr å bekrefte/støtte/styrke. Vi har alltid brukt ordet i de to siste betydningene (i 1981 forlot Kirken betydningen å bekrefte dåpsløftet).

Det er egentlig ikke noe svar. Kirken hadde allerede det navnet. Det finnes helt sikkert maaange andre ord fra både gresk og latin som betyr omtrent det samme. (Det var vel litt enklere å holde seg til noe som var kjent fra før, tenker jeg.) I andre sammnhenger blir det kalt stjeling/svindel å benytte seg av et allerede veletablert produktnavn.