Spørsmål om apostrofer på engelsk

[safran]

Jeg ble litt forvirret fordi du først sier at det er snakk om flertall, og så sier at det er snakk om genetiv. Og om du mente begge deler på en gang, så har jo Skilpadda talt.

[Dronningen]

Opprinnelig lagt inn av safran, her.

Jeg ble litt forvirret fordi du først sier at det er snakk om flertall, og så sier at det er snakk om genetiv. Og om du mente begge deler på en gang, så har jo Skilpadda talt.

Det er både genitiv s så jeg etter hvert + det også i flertall. Men tror det blir riktig nå. Blir det s' når det er flertalls s?

[apan]

Opprinnelig lagt inn av Electronica, her.

Det er både genitiv s så jeg etter hvert + det også i flertall. Men tror det blir riktig nå. Blir det s' når det er flertalls s?

Det blir s' når det er flertalls-s OG genitiv. Bare flertall har aldri apostrof.

[Stompa]

The company's employees are on strike - Firmaets ansatte er i streik.
The companies' employees are on strike - Firmaenes ansatte er i streik.