I det kritiske hjørnet i dag ...

daffy · 13-11-07, 19:09

Jeg har lenge irritert meg over tegnspråknyhetene på NRK på ettermiddagen. Ikke døvenyheter i seg selv, det er selvsagt strålende, men måten de blir fremført på.

Nyhetsankeret mimer nyhetene slik at døve kan lese på leppene i tillegg til fremføringen på tegnspråk. Men hvorfor i all verden kan ikke nyhetsankeret snakke i tillegg, slik at alle kunne fulgt med? Sendingen er ikke tekstet, og det er helt greit syns jeg. Døve har sikkert som alle andre lyst å se nyheter uten irriterende tekst under bildet av og til, men jeg kan ikke skjønne at det skulle forringe TV-opplevelsen det minste om hørende også kunne hatt glede av denne nyhetssendingen?

13-11-07, 19:09	#1
daffy Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 5.546 Blogginnlegg: 17	I det kritiske hjørnet i dag ... Jeg har lenge irritert meg over tegnspråknyhetene på NRK på ettermiddagen. Ikke døvenyheter i seg selv, det er selvsagt strålende, men måten de blir fremført på. Nyhetsankeret mimer nyhetene slik at døve kan lese på leppene i tillegg til fremføringen på tegnspråk. Men hvorfor i all verden kan ikke nyhetsankeret snakke i tillegg, slik at alle kunne fulgt med? Sendingen er ikke tekstet, og det er helt greit syns jeg. Døve har sikkert som alle andre lyst å se nyheter uten irriterende tekst under bildet av og til, men jeg kan ikke skjønne at det skulle forringe TV-opplevelsen det minste om hørende også kunne hatt glede av denne nyhetssendingen?