Sv: Skal du lese Harry Hole Tørst?
Opprinnelig lagt inn av nokon, her.
Tørst begynner på same måten. I første kapittelet er det tre scener kor ein karakter brått møter eit anna menneske. Og formuleringer som "Han holdt en gjenstand i hånden på innsiden av jakkeslaget" og så viser det seg å vere ei seddelbunke ... Kven omtaler ei seddelbunke som "gjenstanden"?
Nå hørte jeg akkurat dette og det er avbitertanga som er "gjenstanden". Seddelbunken blir omtalt som "den" tre ganger. Så absolutt for å lure (jeg trodde det kunne være en pistol), men ikke språklig feil, i allefall.
__________________
|