Sv: Hvordan uttales focaccia?
Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.
Ja, jeg har en posisjon ved vanlig s (tunga bak undertennene) og en annen når jeg sier ts (tungebladet mot området bak fortennene oppe). Men jeg har altså en sær s.
Skrev noe om dette tidligere ja 
Jeg var på logopedkurs her forrige helg med noen som sa "s" med tunga bak fortennene oppe da vi undersøkte det litt, og jeg fatter og begriper ikke hvordan det blir noen lyd?! For da blokker jeg jo lufta ut mellom tennene! Til nød blir det en sånn... slangevisle-s når jeg prøver meg på det.
Jeg har s-en lengre bak, tungespissen opp mot/litt foran den kanten som går akkurat der som ganen begynner å krumme seg. Det er vanligst, fikk jeg meg forklart 
ts er plassert nøyaktig likt, forøvrig.
Jeg fikk meg også en revelation om engelsk th - kursholderen var engelsktalende. At det faktisk skal sies med tunga mellom tennene! Jeg sier th med tungespissen der du beskriver for din s - bak fortennene (men så det sklir luft imellom). Jeg kan (kunne, nå har jeg aksent igjen) snakke engelsk flytende og uten aksent så ingen hørte at det ikke var mitt morsmål - altså med en aparte th, så den er åpenbart ikke helt på jordet. Men annerledes enn den "skal" være da, åpenbart.
Og takk for PM om å skrive allikevel selv om jeg først slettet 
|