Orientalsk vs. innvandrerbutikk

[Ellisiv]

Jeg sier asiatiske butikker, men reagerer ikke på innvandrerbutikker. Oppfatter begge disse begrepene som nøytrale. Selv om innvandrerburtikk sikkert ikke er spesielt nøytralt. Det går jo an å drive en sånn butikk uten å være innvandrer.

Orientalske butikker reagerer jeg derimot på, uten at jeg helt klarer å sette fingeren på hvorfor. Jeg oppfatter det litt nedsettende. igjen, jeg vet ikke hvorfor. Og jeg insinuerer på ingen måte at den/de som bruker det ordet mener det nedsettende.