Ord som tilsvarer ansvar og forpliktelse

**him** · 19-12-12, 16:26

I forbindelse med en annen tråd, ble jeg litt i stuss over ordene ansvar og forpliktelse. Jeg vet hva begge ordene betyr, men jeg mener at det er unaturlig å bruke de når man referere til seg selv. Hvilke ord bruker man da?

Feks så synes jeg det er naturlig å si:
"Det var ingen andre som var kommet, så jeg tok ansvaret for å starte med oppdekningen." (OK, litt formelt blir det, men ikke unaturlig)

Men det å si:
"Jeg hadde ingen klær som passet, så jeg tok ansvaret for å handle inn en masse kjoler." Det høres corny ut.

Er det fordi at ordene ansvar og forpliktelse er såpass formelle at det høres feil ut, eller?

19-12-12, 16:26	#1
him Leser Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.873 Blogginnlegg: 5	Ord som tilsvarer ansvar og forpliktelse I forbindelse med en annen tråd, ble jeg litt i stuss over ordene ansvar og forpliktelse. Jeg vet hva begge ordene betyr, men jeg mener at det er unaturlig å bruke de når man referere til seg selv. Hvilke ord bruker man da? Feks så synes jeg det er naturlig å si: "Det var ingen andre som var kommet, så jeg tok ansvaret for å starte med oppdekningen." (OK, litt formelt blir det, men ikke unaturlig) Men det å si: "Jeg hadde ingen klær som passet, så jeg tok ansvaret for å handle inn en masse kjoler." Det høres corny ut. Er det fordi at ordene ansvar og forpliktelse er såpass formelle at det høres feil ut, eller? __________________ "The further a society drifts from the truth, the more it will hate those that speak it." - George Orwell