Trenger hjelp! Jeg er blitt bedt om å lese i en vielse ...

[~TM~]

... og har i den forbindelse trålet alt jeg har av lyrikk (noen hyllemeter) i forsøket på å finne noe egnet.

Vielsen er i Human Etisk-regi og brudgommen er engelsktalende (bruden er norsk) så det er ønskelig med et dikt hvis orginalspråk er engelsk og at det så er oversatt til norsk slik at alle gjestene forstår hva som leses. Jeg ønsker noe med kjent forfatter, altså ikke noe slik likøraktig (søtt, klisset og kvalmende) som dukker opp hist og her i forumsammenhenger uten forfatter. Det bør heller ikke ha et erotisk tilsnitt.

Det eneste jeg har funnet er ikke lyrikk, det er fra Profeten og jeg synes det er "litt oppbrukt". Det er et dikt at Mehren jeg synes er flott, men det er for kort og jeg jeg må i så fall selv jobbe frem en oversettelse som beholder "klangen" og stemingen i diktet. Så det ender jeg vel opp med å bruke i gratulasjonskortet.

Er det noen her som kan hjelpe meg med et passende dikt eller en tekst?