Sv: Spinoff: Å legge om dialekten ...
Opprinnelig lagt inn av Madam Mim, her.
Det kan hende at jeg er særdeles begavet altså, jeg ser ikke bort fra det, men jeg har ALDRI hatt problemer med å skjønne noen noen gang, uansett dialekt. Man skal da være ganske teit og fantasiløs for å ikke skjønne andre dialekter?
Jeg skjønner de fleste, men noen er helt håpløse å forstå. Som denne:
Opprinnelig lagt inn av Beata, her.
"Har agusjken din speika?"
Hva fader betyr det? Agusjk er vel agurk, men speika har jeg aldri hørt.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.
|