Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Kultur og underholdning > Glitterchicks film- og musikkforum
Last siden på nytt Har du en misforstått sangtekst?
FAQ Medlemsliste Kalender Dagens innlegg

Har du en misforstått sangtekst?

Glitterchicks film- og musikkforum Film, tv-serier og musikk

Svar
Side 8 av 11 « Først < 4567 8 91011 >
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 23-09-11, 23:44   #141
safran
saftig
 
safran sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 17.439
Blogginnlegg: 18
safran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme omsafran har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av vixen, her.

En venninne trodde i mange år at det var " Its a fire down town" (final count down)


Opprinnelig lagt inn av LilleBulla, her.

veninna mi trodde i barndommen at man i Bjelleklang sang "føll og sut, føll og sut" i steden for "følg oss ut", og lurte fælt på hva slags dyr sut egentlig var. Det handlet jo om hester, så føll var liksom helt logisk.

Jeg sang også det! Jeg tror jeg var langt oppi ungdomsskolen før jeg skjønte hva det egentlig skulle være: Og så trodde jeg også at trønderen skulle svi fuglene.

__________________
In vino veritas
safran er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 23:51   #142
kokosbolle
Har bakt søte kaker
 
kokosbolle sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2007
Hvor: Den fineste byen
Innlegg: 23.505
Blogginnlegg: 696
kokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme omkokosbolle har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

En venninne av meg gaulet til Roxette: "Sleeping in my car, I will libresse you!"

__________________
The deadline for complaints was yesterday
vinterbolle jan 2007
sommerbolle juni 2010
minibolle mai 2012
kokosbolle er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 23-09-11, 23:53   #143
Kreps-77
Like blid
 
Kreps-77 sin avatar
 
Medlem siden: Jun 2011
Innlegg: 1.759
Kreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smartKreps-77 imponerer mange og er sikkert smart
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av kokosbolle, her.

En venninne av meg gaulet til Roxette: "Sleeping in my car, I will libresse you!"
Kreps-77 er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 24-09-11, 02:19   #144
Carrera
Må man ha en tittel?
 
Carrera sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 9.539
Carrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt avCarrera har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Nå har jeg ledd meg gjennom denne tråden, og jeg har kjent igjen endel misforståelser selv her. Åge sin "føgglan ska vi svei" blant annet. Og DDE sin E6... Jeg avskydde den sangen da jeg hørte den første gang. Enn å kaste bort en så fin melodi på noe så oppbrukt som utroskap liksom. Helt til mannen ba meg høre HELE sangen, bare en gang...

Da ble jeg glad i den sangen.

Så har jeg en som jeg synes er så søt...

Min første nevø, som da vel var to-tre år, kom opp på rommet til meg, hvor jeg spilte Nazareth for fulle mugger. Så setter "Heart's Grown Cold" i gang, og det første de synger der er "Go out and have your habit".

Nå har jeg et navn som den lille pjokken uttalte "abbitt", og dermed ble jo "habit" til akkurat det. Og guttungen svevde...det var en sang om meg!! Tenk det da...en egen sang om tanta mi!!

__________________
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
Carrera er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 24-09-11, 02:41   #145
Fløyel
~~~~~~~
 
Fløyel sin avatar
 
Medlem siden: Jun 2010
Innlegg: 16.291
Blogginnlegg: 30
Fløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme omFløyel har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Divine, her.

I shot the sheriff, but I didn't shoot him dead, you see.

fantastisk.

__________________
<<< When nothing goes right - go left >>>
Fløyel er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-09-11, 01:13   #146
Miss Norway
Kidding, right?
 
Miss Norway sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 12.736
Blogginnlegg: 127
Miss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Jeg sliter ennå med å huske den derre Toto-sangen om Afrika. I met some rain down in Africa, eller hva var det egentlig de møtte? Mener jeg sjekket det på nettet en gang, men jeg har glemt det igjen.

Opprinnelig lagt inn av Magica, her.

Bless the rains down in africa!

I guess it rains down in Africa...

__________________
I'm on a seafood diet. Everytime I see food, I eat.
Miss Norway er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-09-11, 01:17   #147
Miss Norway
Kidding, right?
 
Miss Norway sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 12.736
Blogginnlegg: 127
Miss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme omMiss Norway har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Men altså, jeg glemmer ikke klassikeren i "Summetonen" i Bergensavisen (dvs klagemuren) for ørtifjørti år siden. Den sinte damen i notisen syntes ingenting om at The September When hadde laget en hitsang, som til og med ble spilt overalt og solgte som gress som var så respektløs at refrenget om og om igjen handlet om BULIMI!

Bullet me...

__________________
I'm on a seafood diet. Everytime I see food, I eat.
Miss Norway er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 26-09-11, 12:27   #148
Elise
Ute av drift
 
Elise sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2007
Innlegg: 15.951
Elise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtidElise har en fantastisk fremtid
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg tenkte å spørre dere her om den ene strofen i Sauen Shaun. Men da jeg skulle skrive det ned, skjønte jeg hva de egentlig synger.

Han er ven med dei som ikkje haru lån. Har jeg trodd at de synger. Eller jeg har ikke trodd at det skulle være det, men jeg har ikke fatta hva det skulle være!

Men jeg tror det må være "Han er ven med dei som ikkje har ull og" Det gir iallfall litt mer mening.

__________________
05 og 07
Elise er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 10:04   #149
sindrome
Boler'o?
 
sindrome sin avatar
 
Medlem siden: Jan 2007
Hvor: The edge of glory
Innlegg: 6.710
sindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de flestesindrome er kulere enn de fleste
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Ei venninne av meg har veldig sansen for Adele, men skjønte ikke hvorfor de kordamene i Rolling in the deep sang om bare feet. You're gonna wish you never had bare feet passet liksom ikke inn i sangen. Heldigvis hadde hun vett på å konsultere internettet og fant ut at det var you're gonna wish you never had met me. Litt mer passende

__________________
Storesøster '05 og Lillesøstrene '08

"Det handler om å bli glad i seg selv som medfødt feilvare. I stedet for hele tiden å prøve å ligne på et glansbilde." Per Fugelli
sindrome er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 11:11   #150
Nabojenta
#1
 
Nabojenta sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 7.651
Blogginnlegg: 99
Nabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg var ganske stor da jeg skjønte at det faktisk var ordenlige ord med mening i Seiern er vå, seiern er vår, vi har vunni, seiern er vår.

Klart jeg sang med når vi vant, men forstod liksom ikke hva som var spesielt med Sæiaanvå, sæiannavå, mia vonne, sæiannavå.

__________________
Nabojenta er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 11:23   #151
Smoothie
lader
 
Smoothie sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2009
Innlegg: 1.592
Smoothie imponerer mange og er sikkert smartSmoothie imponerer mange og er sikkert smartSmoothie imponerer mange og er sikkert smartSmoothie imponerer mange og er sikkert smartSmoothie imponerer mange og er sikkert smartSmoothie imponerer mange og er sikkert smart
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Nabojenta, her.

Jeg var ganske stor da jeg skjønte at det faktisk var ordenlige ord med mening i Seiern er vå, seiern er vår, vi har vunni, seiern er vår.

Klart jeg sang med når vi vant, men forstod liksom ikke hva som var spesielt med Sæiaanvå, sæiannavå, mia vonne, sæiannavå.

Smoothie er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 11:32   #152
LilleRosin
Muligens verdt å vente på
 
LilleRosin sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 7.093
Blogginnlegg: 7
LilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme omLilleRosin har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Var sikker på at Jimi Hendrix sang "kiss this guy", ikke "kiss the sky".

__________________
skatten 02, rusket 04, pøbelen 05, punktum 08
LilleRosin er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 12:12   #153
SpetakkelRandi
Møllspist fletthurpe
 
SpetakkelRandi sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Storybrooke
Innlegg: 9.985
Blogginnlegg: 16
SpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

jeg kan rappe den "gangstas paradise" på hjalmar-engelsk. samme med å synge "always" av bon jovi.
det værste er at jeg ikke klarer å endre det pga det sitter så godt i meg..

__________________
2003-2008
SpetakkelRandi er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 12:13   #154
SpetakkelRandi
Møllspist fletthurpe
 
SpetakkelRandi sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Storybrooke
Innlegg: 9.985
Blogginnlegg: 16
SpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av Nabojenta, her.

Jeg var ganske stor da jeg skjønte at det faktisk var ordenlige ord med mening i Seiern er vå, seiern er vår, vi har vunni, seiern er vår.

Klart jeg sang med når vi vant, men forstod liksom ikke hva som var spesielt med Sæiaanvå, sæiannavå, mia vonne, sæiannavå.


åh herregud, dette sang jeg og!!!! jeg trodde jo sangen var samisk...

__________________
2003-2008
SpetakkelRandi er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 12:21   #155
Hannamoren
Bør lage seg en tittel selv
 
Hannamoren sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Innlegg: 2.182
Hannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smartHannamoren imponerer mange og er sikkert smart
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Tok en del år før jeg forsto at Eagles sang: Desperado, why don't you come to your sences. Og ikke Desperado, why don't you come to Los Angeles, som jeg har sunget.

Hannamoren er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 13:27   #156
Nabojenta
#1
 
Nabojenta sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 7.651
Blogginnlegg: 99
Nabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme omNabojenta har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Opprinnelig lagt inn av SpetakkelRandi, her.

åh herregud, dette sang jeg og!!!! jeg trodde jo sangen var samisk...

JAA! -skingrestemme-

__________________
Nabojenta er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 13:28   #157
LilleLeo
A friend with benefits
 
LilleLeo sin avatar
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: Bergen
Innlegg: 12.877
Blogginnlegg: 195
LilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtidLilleLeo har en fantastisk fremtid
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Eh... Betty Davies eyes er ikke helt det samme som They've got better days aside.

__________________
Lille 04 ~ Engel f/d 07 ~ Lillebror mai 08
LilleLeo er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 13:32   #158
SpetakkelRandi
Møllspist fletthurpe
 
SpetakkelRandi sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Storybrooke
Innlegg: 9.985
Blogginnlegg: 16
SpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

den største blunderen jeg har gjort er en jeg oppdaget i praksis i fjor...jeg har sunget om den lille negergutten vet dere.. hossahari, i mange år... syns det var en meget spesiell og upassende sang for barn i barnehage.. om hossahari som hadde en flue på seg, som til slutt kom inn i magen osv.. hehe dere vet den vel???

vel kanskje dere heller synger den som den skal synges??? Hasse hare??

Alle på avdelingen i praksis i fjor, lo godt av meg da ja..

__________________
2003-2008
SpetakkelRandi er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 13:33   #159
Mirmell
Bør lage seg en tittel selv
 
Mirmell sin avatar
 
Medlem siden: Jan 2012
Innlegg: 1.921
Mirmell er populærMirmell er populærMirmell er populærMirmell er populærMirmell er populær
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

Jeg synes det var særdeles rart at Shania Twain sang "I can't believe you kiss your cock at night", i "That Don't Impress Me Much". Så jeg måtte søke det opp for et par år siden, og fant ut at hun jo synger "I can't believe you kiss your car goodnight".

Mirmell er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 21-01-12, 13:39   #160
Vianne Rocher
Kamerat Pære
 
Vianne Rocher sin avatar
 
Medlem siden: Jan 2009
Hvor: Barteby / Nordens Venezia
Innlegg: 6.123
Vianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt avVianne Rocher har mye å være stolt av
Standard

Sv: Har du en misforstått sangtekst?

En venninne av meg gikk rundt og sang "Ask my sexy candlelight" på tampen av nittitallet. Hun ble mildt rystet da hun ble gjort oppmerksom på at det var "I smell sex and candy" de egentlig sang .

__________________
Ain't nobody dope as me, I'm dressed so fresh and clean.
2008 2013 2015
Vianne Rocher er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar
Side 8 av 11 « Først < 4567 8 91011 >

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 09:23.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no