En sak for Flisespikkeriet

[Teofelia]

Hva er det egentlig Norwegian forteller oss her:

http://www.foreldreportalen.no/forum...d.php?p=320151

[Candy Darling]

Det er dårlig formulert, men jeg er helt enig i din tolkning, Teofelia. Man kan bare sitte der hvis man er over 18 år og ikke har et spedbarn. Man kan altså ikke sitte der hvis man er under 18 år ELLER hvis man har et spedbarn.

[apan]

Jeg kopierer bare inn mitt siste svar i tråden:

Sitat:

Hvis du bytter ut "bestilles av" med "bli reservert til" endrer meningen seg. Det som egentlig står er at jo at man ikke kan bestille et slikt sete hvis man er bevegelseshemmet feks, noe som er bare tøys. Selvfølgelig kan man det, hvis det er noen andre som skal sitte der . Motsatt; det er ikke sånn at så lenge bestillingen gjøres av en som er over 18 så kan man reservere for alle aldre. Ordet "bestille" blir jo veldig uklart her, for jeg ser for meg "bestillingen" som det man gjør hjemme på pc-en, men de mener helt klart at i ordet bestille ligger også at den som bestiller bruker setet.

Mener dette viser klart at Norwegian legger noe annet i ordet "bestille" enn vi gjør, for selvfølgelig kan hvem som helst bestille og selvfølgelig skal man ikke kunne bestille til hvem som helst bare man selv er ok.