Managed services

Anda · 21-06-16, 13:27

Noen som har en god norsk oversettelse på det begrepet?

Mistral · 21-06-16, 19:33

Om oversettelsen er god vet jeg ikke akkurat, men "administrerte tjenester" er vanlig. Mange bruker også det engelske begrepet.

mkj · 21-06-16, 21:19

Vi bruker det engelske begrepet på min jobb.

21-06-16, 13:27	#1
Anda Smugleser Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 7.011 Blogginnlegg: 411	Managed services Noen som har en *god* norsk oversettelse på det begrepet? __________________ Anda - - - - - Har Andungen fra '03 og Knøtto fra '06

21-06-16, 19:33	#2
Mistral Fluctuat nec mergitur Medlem siden: Jan 2009 Hvor: Paris Innlegg: 943	Sv: Managed services Om oversettelsen er god vet jeg ikke akkurat, men "administrerte tjenester" er vanlig. Mange bruker også det engelske begrepet.

21-06-16, 21:19	#3
mkj Off the map. Medlem siden: Apr 2008 Innlegg: 14.142 Blogginnlegg: 10	Sv: Managed services Vi bruker det engelske begrepet på min jobb. __________________ røverunger 03 og 08