Nominert for? Som? Til?

Bluen · 16-09-10, 10:30

Jeg trenger deres hjelp! Hva heter det?

"Sommer" ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm.
"Sommer" ble Amanda-nominert som beste dokumentarfilm.
"Sommer" ble Amanda-nominert til beste dokumentarfilm.

Annet?

Bluen · 16-09-10, 10:31

Ja, og så glemte jeg å legge inn alternativet "annet" i pollen, men tar gjerne imot forslag i tråden.

Bluen · 16-09-10, 10:39

Og det haster!

**Skilpadda** · 16-09-10, 10:39

"Som", tror jeg. Eventuelt "nominert for sin strålende cinematografi" eller "nominert til prisen for årets beste film". Men preposisjoner er vanskelige, særlig på direkte spørsmål.

**Toffskij** · 16-09-10, 10:40

Jeg ville helst valgt som her.

Petter Pettersen ble nominert for beste dokumentarfilm.
«Sommer» ble nominert som beste dokumentarfilm.
«Sommer» ble nominert til Amanda-prisen.

Sånn tror jeg det er oppi mitt hode.

Neket · 16-09-10, 10:48

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Jeg ville helst valgt som her.

Petter Pettersen ble nominert for beste dokumentarfilm.
«Sommer» ble nominert som beste dokumentarfilm.
«Sommer» ble nominert til Amanda-prisen.

Sånn tror jeg det er oppi mitt hode.

I mitt hode også.

Bluen · 16-09-10, 10:51

Takk for svar! Jeg er enig med Padda, Toffen og Kristine, men det ble litt ekstra kronglete da vi hadde et "som" i setningen fra før: ... "Sommer", som ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm (...) stod det opprinnelig. Nå skrev vi det om: ... "Sommer", som ble nominert til Amanda for beste dokumentarfilm (...)

Dette ser i alle fall uproblematisk ut i mine øyne.

Lorien · 16-09-10, 11:18

Det skal være til.

**Toffskij** · 16-09-10, 11:19

Ja, det var en fin omskrivning, synes jeg.

Bluen · 16-09-10, 11:46

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Ja, det var en fin omskrivning, synes jeg.

Arona · 16-09-10, 23:56

Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her.

Takk for svar! Jeg er enig med Padda, Toffen og Kristine, men det ble litt ekstra kronglete da vi hadde et "som" i setningen fra før: ... "Sommer", som ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm (...) stod det opprinnelig. Nå skrev vi det om: ... "Sommer", som ble nominert til Amanda for beste dokumentarfilm (...)

Dette ser i alle fall uproblematisk ut i mine øyne.

Det var det første som slo meg også.
... ble nominert til Amanda for osv osv (evt i kategori...)

Se resultatene: Nominert - hva heter det?
"Sommer" ble nominert for beste dokumentarfilm.	4	10,26%
"Sommer" ble nominert som beste dokumentarfilm.	16	41,03%
"Sommer" ble nominert til beste dokumentarfilm.	19	48,72%
Deltakere: 39. Du kan ikke stemme på denne undersøkelsen

16-09-10, 10:30	#1
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.139 Blogginnlegg: 388	Nominert for? Som? Til? Jeg trenger deres hjelp! Hva heter det? "Sommer" ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm. "Sommer" ble Amanda-nominert som beste dokumentarfilm. "Sommer" ble Amanda-nominert til beste dokumentarfilm. Annet? __________________ Høstbarn 06 og 08 This is our last dance

16-09-10, 10:31	#2
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.139 Blogginnlegg: 388	Sv: Nominert for? Som? Til? Ja, og så glemte jeg å legge inn alternativet "annet" i pollen, men tar gjerne imot forslag i tråden. __________________ Høstbarn 06 og 08 This is our last dance

16-09-10, 10:39	#3
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.139 Blogginnlegg: 388	Sv: Nominert for? Som? Til? Og det haster! __________________ Høstbarn 06 og 08 This is our last dance

16-09-10, 10:39	#4
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.638 Blogginnlegg: 675	Sv: Nominert for? Som? Til? "Som", tror jeg. Eventuelt "nominert for sin strålende cinematografi" eller "nominert til prisen for årets beste film". Men preposisjoner er vanskelige, særlig på direkte spørsmål. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

16-09-10, 10:40	#5
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.195 Blogginnlegg: 694	Sv: Nominert for? Som? Til? Jeg ville helst valgt som her. Petter Pettersen ble nominert for beste dokumentarfilm. «Sommer» ble nominert som beste dokumentarfilm. «Sommer» ble nominert til Amanda-prisen. Sånn tror jeg det er oppi mitt hode. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

16-09-10, 10:48	#6
Neket Har diplom Medlem siden: Jun 2010 Innlegg: 14.708	Sv: Nominert for? Som? Til? Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her. Jeg ville helst valgt som her. Petter Pettersen ble nominert for beste dokumentarfilm. «Sommer» ble nominert som beste dokumentarfilm. «Sommer» ble nominert til Amanda-prisen. Sånn tror jeg det er oppi mitt hode. I mitt hode også.

16-09-10, 10:51	#7
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.139 Blogginnlegg: 388	Sv: Nominert for? Som? Til? Takk for svar! Jeg er enig med Padda, Toffen og Kristine, men det ble litt ekstra kronglete da vi hadde et "som" i setningen fra før: ... "Sommer", som ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm (...) stod det opprinnelig. Nå skrev vi det om: ... "Sommer", som ble nominert til Amanda for beste dokumentarfilm (...) Dette ser i alle fall uproblematisk ut i mine øyne. __________________ Høstbarn 06 og 08 This is our last dance

16-09-10, 11:18	#8
Lorien Pauset Medlem siden: Feb 2008 Innlegg: 2.834 Blogginnlegg: 40	Sv: Nominert for? Som? Til? Det skal være til.

16-09-10, 11:19	#9
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.195 Blogginnlegg: 694	Sv: Nominert for? Som? Til? Ja, det var en fin omskrivning, synes jeg. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

16-09-10, 11:46	#10
Bluen intro Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Lillestrøm Innlegg: 32.139 Blogginnlegg: 388	Sv: Nominert for? Som? Til? Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her. Ja, det var en fin omskrivning, synes jeg. __________________ Høstbarn 06 og 08 This is our last dance

16-09-10, 23:56	#11
Arona passer i nissedrakt Medlem siden: Apr 2007 Hvor: Krokstadelva Innlegg: 1.454 Blogginnlegg: 10	Sv: Nominert for? Som? Til? Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her. Takk for svar! Jeg er enig med Padda, Toffen og Kristine, men det ble litt ekstra kronglete da vi hadde et "som" i setningen fra før: ... "Sommer", som ble Amanda-nominert for beste dokumentarfilm (...) stod det opprinnelig. Nå skrev vi det om: ... "Sommer", som ble nominert til Amanda for beste dokumentarfilm (...) Dette ser i alle fall uproblematisk ut i mine øyne. Det var det første som slo meg også. ... ble nominert til Amanda for osv osv (evt i kategori...) __________________ 2007 og 2009 Alle ting går. Om ikke annet, så går det til helvete....

Nominert for? Som? Til?

Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?

Sv: Nominert for? Som? Til?