Ang teksten bakpå produkter, f.eks såper

[Mrs. Longbottom]

Jeg diskuterte denne veldig relevante problemstillingen (not ) med min mann i dag, og tenkte jeg måtte høre her og, om noen har noen forklaring på dette mystiske fenomenet. Vi var i danmark i sommer, og derfor står det nå en del dusjprodukter, kremer og slik på badet som er kjøpt i danmark. Og da observerer jeg følgende: De norske produktene, kjøpt her, har tekst bakpå både på svensk, dansk og norsk, mens de danske kun har på dansk
Hva slags logikk kan ligge bak å trykke felles nordiske etiketter, for så å trykke nye med kun dansk tekst? Det må da koste ekstra for bedriftene. Eventuelt hva har danskene gjort for å "fortjene" særdanske etiketter, mens vi må belemres med fellesnordiske, hvor det atpåtil av og til er finsk tekst?


Åh nei, kan noen rette opp tasteleifen i overskriften