		Foreldreportalen > FPForum > Kommunikasjon > Skilpaddas flisespikkeri
Hjelp til skateboard-språk?

Marker forumene som lest

Hjelp til skateboard-språk?

Skilpaddas flisespikkeri Ingen flis for liten - her er det fritt frem for alle pedanter!

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

10-10-10, 21:13	#1
gajamor Travelt opptatt Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 6.881 Blogginnlegg: 3	Hjelp til skateboard-språk? Jeg driver og oversetter en tekst om rullebrett, og merker at jeg ikke er helt stø i den sjangeren. Er det noen som snakker språket som kan hjelpe meg litt? -Bruker man "nose" og "tail" på norsk, eller oversetter man til front og bak? -Står du alltid på brettet, eller kan man bruke andre verb også? Kjøre? Rulle? Takk! __________________ Litjtausa 06. Lille skatt 07

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Bytt til hybrid visning Trådet visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 06:22.