[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av safran, her.

Åh. Men jeg lurte egentlig litt på hva det vil si å ha på seg trusene på hodet. Er det et bilde på at man gjør ting helt feil, eller er det et engelsk uttrykk av noe slag, kanskje?

Jeg husker i alle fall fra "Blackadder Goes Forth" at det å ta trusene på hodet var en etablert metode å spille gal for å bli sendt hjem fra krigen. Vet ikke om det var et etablert uttrykk fra før, men det skulle ikke forundre meg.