Ei jeg kjenner sier til stadighet: "Jeg fikk sjokket mitt!" I stedet for "jeg fikk sjokk". Høres ut som et barn som ikke kan riktig setningsoppbygning.