Sv: Læhkoe Saemiej åålmegebiejjine!
Opprinnelig lagt inn av -ea-, her.
Hvor vokste hun opp da? Sør for Nordland; sannsynligvis sørsamisk. I Tysfjord-området; sannsynligvis lulesamisk. Nord for Tysfjord; sannsynligvis nordsamisk.
Her er kartet over de samiske språkene:
https://www.allkunne.no/framside/spr...prak//7/83845/
Da ser det ut til at det var Nordsamisk hun hadde hjemmefra. Problemet var at hun benektet at hun var av samisk familie så hun fortalte ikke noe og ble sint når jeg spurte.
|