Sv: Forankring på engelsk
Jeg slet med det ordet for et par år siden, i min tidligere jobb, men fant aldri ut av det. En engelskmann som jobbet sammen med meg klarte heller ikke å finne et ord for den betydningen av «forankring» som vi var vant til i det offentlige. «Vi gjør det ikke på den måten i England,» var hans litt unnskyldende forklaring.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|