Sv: Legimitasjon og andre ord vi tror vi kan
Opprinnelig lagt inn av Pelen, her.
Herremanenn og morfar har et eget språk sammen. Morfar drar inn litt norske ord som gebursdag. Herremannen tror da at bursdag heter gebursdag på svensk så da sier han det når han snakker "svensk". De har flere egne ord med samme opprinnelse.
 Sånn har mine tospråklige barn det også. De sa lenge "skottet" om bagasjerommet på bilen, fordi det bare er et ord som faren deres bruker, så de fornorsket det litt og tok det i bruk.
__________________
I like big books and I cannot lie.
Stjernekikkeren 08 + Alkymisten 11
|