Låda betyr eske, gjør det ikke? Form høres logisk ut i denne sammenhengen. Jeg har også stusset på at alle kaller det tacolodd, det høres helt merkelig ut.