Det er det språket sønnen min snakker. Og så direkteoversetter han engelske ord og uttrykk til norsk.