Sv: "Med hilsen" eller "Vennlig hilsen" eller "Med vennlig hilsen"?
Opprinnelig lagt inn av Kanina, her.
"Med hilsen" hørtes veldig rart ut. Det høres ut som man vil hilse litt mer pompøst, men for all del uten vennlighet. Vil man bare hilse, uten å være vennlig/ærbødig/etc, så skriver man rett og slett bare "hilsen Xy Zæøå".
Opprinnelig lagt inn av LittLemen, her.
Skriver om oftest "Med vennlig hilsen", men av og til er "Med hilsen" på sin plass. Sist da jeg skulle skrive et brev til en leieboer som ikke har betalt husleia på mange måneder. "Med hilsen" var da en passende avslutning, synes jeg, korrekt og litt strengt - følte ikke noe særlig for å være vennlig i den sammenhengen
Ja, sånn kan det jo også gjøres. Det illustrerer vel egentlig godt hvordan jeg oppfatter "Med hilsen".
__________________
|