[rine]

Opprinnelig lagt inn av Kirsebær, her.

[...] de står ved porten og famler med sine tusen nøkler uten å være klar over at porten i virkeligheten ikke er låst.

Dei står ved porten og famlar med sine tusen nøklar /dei tusen nøklane sine, utan å vere klar over at porten i verkelegheita/røynda ikkje er låst.

Evt. kan du bytte ut port med grind. Det høres mer nynorsk ut.