Sv: "Harskt" på engelsk
Opprinnelig lagt inn av Palmen, her.
Jeg har aldri hørt "rancid" brukt tidligere. Stale, derimot, er vanlig. Det er mye mulig rancid er et korrekt ord, men det er ikke så mye brukt i daglig språk.
Jeg har hørt det i forbindelse med smør, olje og slikt som har blitt ordentlig harskt - sånn at det stinker, ikke sånn at det bare er litt "off". Eller det vil si, jeg har ikke hørt det, jeg har stort sett lest det, da. Godt mulig det ikke brukes noe særlig i dagligtale.
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|